THESIS
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES STANDARD:
CONSTRUCTION:
• PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES: BS EN 593 - (BS 5155) - MSS SP67 - API 609.
UNI TR 11354
• CONNEXIONS AVEC BRIDES UNI EN1092:
PN6 - PN10 - PN16 DN40 - DN150
PN6 - PN10 DN200 - DN600.
• PRESSION MAXIMUM DE FONTIONNEMENT:
PN16 DN40 - DN150
PN10 DN200 - DN600
• LIMITES DE TEMPÉRATURES AVEC SIÈGES D’ÉTANCHÉITÉ EN:
EPDM -20°C / +110°C pour fluides
EPDM-HT -20°C / +130°C pour fluides
NBR -20°C / +90°C pour fluides
NBR -20°C / +60°C pour gaz
• ECARTEMENTS CONFORMES À:
BS5155 - ISO5752 - MSS SP67 - API609 - DIN3202/3-K1.
• BRIDE SUPÉRIEURE: perçage ISO5211.
• ORGANE DE MANŒUVRE: levier DN40 - DN200,
rséducteur DN250 - DN600.
• Adapté pour vide jusqu’à une dépression de 900mbar.
• Brillant epoxidic.
• NOTE:
Pour la compatibilité des matériaux voir le tableau des
valeurs de résistance à la corrosion à la fin du catalogue.
EXÉCUTIONS SPÉCIALES:
• Réducteur avec commande manuelle même pour DN de petites dimensions.
SUR DEMANDE:
• Kit de transformation de vanne manuelle à vanne pour actionneur.
• Pour des exigences particulières, consulter notre service
technique/commercial.
CONSTRUCTION:
• PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES: BS EN 593 - (BS 5155) - MSS SP67 - API 609.
UNI TR 11354
• CONNEXIONS AVEC BRIDES UNI EN1092:
PN6 - PN10 - PN16 DN40 - DN150
PN6 - PN10 DN200 - DN600.
• PRESSION MAXIMUM DE FONTIONNEMENT:
PN16 DN40 - DN150
PN10 DN200 - DN600
• LIMITES DE TEMPÉRATURES AVEC SIÈGES D’ÉTANCHÉITÉ EN:
EPDM -20°C / +110°C pour fluides
EPDM-HT -20°C / +130°C pour fluides
NBR -20°C / +90°C pour fluides
NBR -20°C / +60°C pour gaz
• ECARTEMENTS CONFORMES À:
BS5155 - ISO5752 - MSS SP67 - API609 - DIN3202/3-K1.
• BRIDE SUPÉRIEURE: perçage ISO5211.
• ORGANE DE MANŒUVRE: levier DN40 - DN200,
rséducteur DN250 - DN600.
• Adapté pour vide jusqu’à une dépression de 900mbar.
• Brillant epoxidic.
• NOTE:
Pour la compatibilité des matériaux voir le tableau des
valeurs de résistance à la corrosion à la fin du catalogue.
EXÉCUTIONS SPÉCIALES:
• Réducteur avec commande manuelle même pour DN de petites dimensions.
SUR DEMANDE:
• Kit de transformation de vanne manuelle à vanne pour actionneur.
• Pour des exigences particulières, consulter notre service
technique/commercial.
POLARIS
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES STANDARD:
CONSTRUCTION:
• PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES: BS EN 593 - (BS 5155) - MSS SP67 - API 609.
• CONNEXIONS AVEC BRIDES UNI EN1092:
PN10 - PN16 DN40 - DN150
PN10 DN200 - DN600.
• PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT:
PN16 DN40 - DN150
PN10 DN200 - DN600.
• LIMITES DE TEMPÉRATURES AVEC SIÈGES D’ÉTANCHÉITÉ EN:
EPDM -20°C / +110°C pour fluides
NBR -20°C / +90°C pour fluides
NBR -20°C / +60°C pour gaz
• ECARTEMENTS CONFORMES À:
BS5155 - ISO5752 - MSS SP67 - API609 - DIN3202/3-K1.
• BRIDE SUPÉRIEURE: perçage ISO5211.
• ORGANE DE MANŒUVRE:
levier DN40 - DN200,
réducteur DN250 - DN600.
• LEVIER CADENASSABLE: DN40 - DN200.
• Adapté pour vide jusqu’à une dépression de 900mbar.
• Revêtement en polyuréthane.
• NOTE: Pour la compatibilité des matériaux voir le tableau des
valeurs de résistance à la corrosion à la fin du catalogue.
EXÉCUTIONS SPÉCIALES:
• Réducteur avec commande manuelle même pour DN de petites dimensions.
SUR DEMANDE:
• Kit de transformation de vanne manuelle à vanne pour actionneur.
• Pour des exigences particulières, consulter notre service
technique/commercial.
CONSTRUCTION:
• PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES: BS EN 593 - (BS 5155) - MSS SP67 - API 609.
• CONNEXIONS AVEC BRIDES UNI EN1092:
PN10 - PN16 DN40 - DN150
PN10 DN200 - DN600.
• PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT:
PN16 DN40 - DN150
PN10 DN200 - DN600.
• LIMITES DE TEMPÉRATURES AVEC SIÈGES D’ÉTANCHÉITÉ EN:
EPDM -20°C / +110°C pour fluides
NBR -20°C / +90°C pour fluides
NBR -20°C / +60°C pour gaz
• ECARTEMENTS CONFORMES À:
BS5155 - ISO5752 - MSS SP67 - API609 - DIN3202/3-K1.
• BRIDE SUPÉRIEURE: perçage ISO5211.
• ORGANE DE MANŒUVRE:
levier DN40 - DN200,
réducteur DN250 - DN600.
• LEVIER CADENASSABLE: DN40 - DN200.
• Adapté pour vide jusqu’à une dépression de 900mbar.
• Revêtement en polyuréthane.
• NOTE: Pour la compatibilité des matériaux voir le tableau des
valeurs de résistance à la corrosion à la fin du catalogue.
EXÉCUTIONS SPÉCIALES:
• Réducteur avec commande manuelle même pour DN de petites dimensions.
SUR DEMANDE:
• Kit de transformation de vanne manuelle à vanne pour actionneur.
• Pour des exigences particulières, consulter notre service
technique/commercial.
POLARIS avec actionneur pneumatique
Dimensions: de 1"1/2 à 12"
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR: ANGLE DE ROTATION: 90°. TEMPÉRATURE: -20°C / +90°C. PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar. PRESSION NOMINALE: 5.62 bar. RÉGLAGE: double registre (DR) en ouverture et en fermeture. FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré. LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR. CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD: PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES: BS EN 593 - (BS 5155) - MSS SP67 - API 609. LIMITES DE TEMPÉRATURE AVEC SIÈGES D’ÉTANCHÉITÉ EN: EPDM -20°C / +110°C NBR -20°C / + 90°C PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT AVEC ACTIONNEUR: Se référer au robinet manuel. |
CARACTÉRISTIQUES DE L’ACTIONNEUR:
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• TEMPÉRATURE: -20°C / +90°C.
• PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar.
• PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
• RÉGLAGE: double registre (DR) en ouverture et en fermeture.
• FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
• LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
Pour les détails sur les caractéristiques techniques de l’actionneur, voir la fiche technique à la fin du catalogue (pag. 348/349).
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
• PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES: BS EN 593 - (BS 5155) - MSS SP67 - API 609.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE AVEC SIÈGES D’ÉTANCHÉITÉ EN:
EPDM -20°C / +110°C
NBR -20°C / + 90°C
• PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT AVEC ACTIONNEUR:
Se référer au robinet manuel.
Pour un emploi général et des exécutions spéciales se référer au tableau technique du robinet manuel.
• ANGLE DE ROTATION: 90°.
• TEMPÉRATURE: -20°C / +90°C.
• PRESSION MAXIMUM D’ALIMENTATION: 10 bar.
• PRESSION NOMINALE: 5.62 bar.
• RÉGLAGE: double registre (DR) en ouverture et en fermeture.
• FLUIDE D’ALIMENTATION: air comprimé filtré.
• LUBRIFICATION: utiliser de l’huile compatible avec NBR.
Pour les détails sur les caractéristiques techniques de l’actionneur, voir la fiche technique à la fin du catalogue (pag. 348/349).
CARACTÉRISTIQUES ROBINET STANDARD:
• PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES: BS EN 593 - (BS 5155) - MSS SP67 - API 609.
• LIMITES DE TEMPÉRATURE AVEC SIÈGES D’ÉTANCHÉITÉ EN:
EPDM -20°C / +110°C
NBR -20°C / + 90°C
• PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT AVEC ACTIONNEUR:
Se référer au robinet manuel.
Pour un emploi général et des exécutions spéciales se référer au tableau technique du robinet manuel.
POLARIS 40
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES STANDARD:
CONSTRUCTION:
• PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES: BS EN 593 - (BS 5155) - MSS SP67 - API 609.
Conformément UNI TR 11354
• CONNEXIONS AVEC BRIDES UNI EN1092:
PN10 - PN16 DN40 - DN150
PN10 DN200 - DN600.
• PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT:
PN16 DN40 - DN150
PN10 DN200 - DN600.
• LIMITES DE TEMPÉRATURES AVEC SIÈGES D’ÉTANCHÉITÉ EN:
EPDM -20°C / +110°C pour fluides
NBR -20°C / +90°C pour fluides
NBR -20°C / +60°C pour gaz
• ECARTEMENTS CONFORMES À:
BS5155 - ISO5752 - MSS SP67 - API609 - DIN3202/3-K1.
• BRIDE SUPÉRIEURE: perçage ISO5211.
• ORGANE DE MANŒUVRE: levier DN40 - DN200,
réducteur DN250 - DN600.
• LEVIER CADENASSABLE: DN40 - DN200.
• Adapté pour vide jusqu’à une dépression de 900mbar.
• Revêtement en polyuréthane.
• NOTE: Pour la compatibilité des matériaux voir le tableau des valeurs
de résistance à la corrosion à la fin du catalogue.
EXÉCUTIONS SPÉCIALES:
• Réducteur avec commande manuelle même pour DN de petites dimensions.
• Manchettes VITON.
SUR DEMANDE:
• Kit de transformation de vanne manuelle à vanne pour actionneur.
• Pour des exigences particulières, consulter notre service
technique/commercial.
CONSTRUCTION:
• PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES: BS EN 593 - (BS 5155) - MSS SP67 - API 609.
Conformément UNI TR 11354
• CONNEXIONS AVEC BRIDES UNI EN1092:
PN10 - PN16 DN40 - DN150
PN10 DN200 - DN600.
• PRESSION MAXIMUM DE FONCTIONNEMENT:
PN16 DN40 - DN150
PN10 DN200 - DN600.
• LIMITES DE TEMPÉRATURES AVEC SIÈGES D’ÉTANCHÉITÉ EN:
EPDM -20°C / +110°C pour fluides
NBR -20°C / +90°C pour fluides
NBR -20°C / +60°C pour gaz
• ECARTEMENTS CONFORMES À:
BS5155 - ISO5752 - MSS SP67 - API609 - DIN3202/3-K1.
• BRIDE SUPÉRIEURE: perçage ISO5211.
• ORGANE DE MANŒUVRE: levier DN40 - DN200,
réducteur DN250 - DN600.
• LEVIER CADENASSABLE: DN40 - DN200.
• Adapté pour vide jusqu’à une dépression de 900mbar.
• Revêtement en polyuréthane.
• NOTE: Pour la compatibilité des matériaux voir le tableau des valeurs
de résistance à la corrosion à la fin du catalogue.
EXÉCUTIONS SPÉCIALES:
• Réducteur avec commande manuelle même pour DN de petites dimensions.
• Manchettes VITON.
SUR DEMANDE:
• Kit de transformation de vanne manuelle à vanne pour actionneur.
• Pour des exigences particulières, consulter notre service
technique/commercial.